[Dịch] Phiên Bản Kỹ Năng Của Ta Không Đúng

/

Chương 81: Đừng cướp mạng của chúng ta

Chương 81: Đừng cướp mạng của chúng ta

[Dịch] Phiên Bản Kỹ Năng Của Ta Không Đúng

Mặc Thủ Vu Quy

8.396 chữ

04-06-2026

Hoạn nạn mới thấu chân tâm. Bất kể xuất phát từ lý do gì, việc vẫn kiên định đứng về phía Cửu Hoa thương hội trong tình cảnh này đã chứng tỏ được lòng trung thành tuyệt đối.

Một thuộc hạ trung thành, bất kể đặt ở tổ chức nào cũng luôn là nền tảng vững chắc nhất.

"Mấy ngày tới đừng ở lại Cửu Hoa biệt viện nữa, rút hết người đi. Còn nữa, bảo Tri Cẩn ở cùng nàng trong nha môn luôn."

Mặc Trần xoay xoay cổ tay: "Cửu Hoa biệt viện ta đang cần dùng đến. Một khi đám người Tế Vũ lâu trà trộn vào Sở Tương thành, ta sẽ dùng nơi này tặng cho chúng một món quà thật lớn."

"Ngươi đã chuẩn bị thứ gì vậy?" Thẩm Thanh Toàn có chút tò mò. Từ hôm qua, Mặc Trần đã đưa một danh sách vật tư phức tạp, yêu cầu Cửu Hoa thương hội tiến hành thu mua.

Nguyên liệu ghi trên đó vừa nhiều lại vừa tạp nham, dù Thẩm Thanh Toàn có kiến thức rộng rãi đến đâu cũng chẳng thể đoán nổi rốt cuộc Mặc Trần muốn làm cái gì.

Đã đoán không ra thì trực tiếp mở miệng hỏi cũng là một cách.

Mặc Trần không hề có ý giấu giếm, thẳng thắn đáp: "Thứ đủ sức thổi bay Cửu Hoa biệt viện... à không, ý ta là thổi bay cả cái Cửu Hoa biệt viện đang mở rộng này lên tận trời."

Là một kẻ cực kỳ am hiểu sức mạnh của các vụ nổ, từ nhỏ đã tiếp xúc với pháo hoa pháo nổ, lớn lên lại học được thêm vài tiểu xảo cải tạo vật liệu và kết cấu, dùng để làm công tác phá dỡ thì hoàn toàn không thành vấn đề.

Mặc Trần từng thấy qua loại thuốc nổ lưu hành trên thị trường Sở Tương thành. Dùng làm pháo hoa thì được, chứ uy lực sát thương thì hoàn toàn không đủ. Đương nhiên, nếu đủ uy lực thì quan phủ cũng chẳng dám để loại thuốc nổ mạnh như vậy tuồn ra ngoài thị trường.

Nhưng không sao cả, trong giới người chơi, các phương pháp cải tạo thuốc nổ có đủ mọi loại. Cho dù là hoàng sắc tạc dược được tinh luyện từ trinitrotoluene, hay Cự Linh Lôi Đạn được phát triển từ sự kết hợp hữu cơ giữa các môn khoa học như vật liệu học, hóa học cùng kỹ thuật tiên đạo, thì lúc nào cũng có vô số người chơi đam mê giải phóng thứ sức mạnh đầy quyến rũ của các vụ nổ.

Trong thời gian ngắn, đương nhiên Mặc Trần không có cách nào chế tạo ra hoàng sắc tạc dược với tính chất ổn định. Thế nhưng, chỉ cần kết hợp thuốc nổ với trận pháp để kích nổ từ xa, việc thổi bay toàn bộ Cửu Hoa biệt viện lên tận trời xanh hoàn toàn không thành vấn đề.

Cách này còn tiện tay giải quyết luôn cả khâu phá dỡ các công trình cũ để lấy mặt bằng mở rộng.

Còn về phần những tên sát thủ của Tế Vũ lâu trà trộn vào Cửu Hoa biệt viện sẽ để lại được bao nhiêu mảnh xác...

Thì đó không phải là chuyện mà Mặc Trần cần quan tâm nữa.

Thổi bay toàn bộ Cửu Hoa biệt viện lên trời ư?

Thẩm Thanh Toàn rơi vào trầm mặc. Nàng biết yêu cầu mà Trương tri huyện đưa ra hôm qua là "chỉ cần đừng thổi bay Sở Tương thành lên trời là được", và nàng cũng rất chắc chắn đó chỉ là một câu nói ẩn dụ.

Nhưng Mặc Trần dường như lại coi câu nói đó là thật. Hắn không định thổi bay Sở Tương thành, mà lại định tiễn luôn Cửu Hoa biệt viện lên chầu trời.

Thẩm Thanh Toàn day day trán, giọng điệu đầy vẻ bất lực: "Cũng may khu vực lân cận đều là sản nghiệp của Cửu Hoa thương hội. Uy lực vụ nổ của ngươi... sẽ không san phẳng cả con phố này chứ?"

"Không chắc lắm, đại khái là bay cỡ non nửa con phố thôi, sẽ không vạ lây đến người khác đâu."

Kể từ khi buổi đấu giá tổ chức thành công, Thẩm Thanh Toàn đã dần dần thu mua các khu nhà khác dọc theo con phố của Cửu Hoa biệt viện. Hiện tại, phần lớn khu vực này đều là sản nghiệp của Cửu Hoa thương hội, cho dù có nổ tung thì cũng không đến mức trâu bò húc nhau ruồi muỗi chết lây.

Thẩm Thanh Toàn trầm mặc lâu hơn một chút, ngón tay vô thức quấn lấy lọn tóc, cố gắng phân biệt xem khi Mặc Trần nhẹ nhàng thốt ra câu "non nửa con phố", rốt cuộc trong đó chứa bao nhiêu phần là sự thật.Cuối cùng, nàng thở dài một tiếng như buông xuôi: “Có khi ta thật sự không phân biệt được, rốt cuộc ngươi đã liệu sự như thần, hay... đơn thuần chỉ là gan to tày trời nữa.”

“Xin hãy gọi đó là một cuộc giao lưu vật lý hiệu quả cao, mang tính hủy diệt cực đoan và quy mô rộng lớn, bắt nguồn từ sự bất đồng tư tưởng do khác biệt văn hóa.”

“Trương tri huyện sẽ nhảy dựng lên mà chửi ầm lên cho xem.”

“Sai rồi, chiến báo đối ngoại của Trương tri huyện sẽ chỉ viết rằng: Phát hiện lượng lớn kẻ địch thuộc Tế Vũ lâu chiếm cứ kiến trúc, âm mưu thiết lập cứ điểm tại Sở Tương thành, gây nguy hại đến sự thống trị hợp pháp của Đại Càn, nên đã bị Trương tri huyện dùng lôi đình thủ đoạn xóa sổ toàn bộ cứ điểm lẫn kẻ địch.

Còn về việc cứ điểm từ đâu mà ra, lôi đình thủ đoạn là cái gì, người khác không cần quản. Hạng lão du điều như ông ta chắc chắn dùng xuân thu bút pháp giỏi hơn ta nhiều, ta không cần phải dạy.”

Vừa nói, Mặc Trần vừa đưa cho Thẩm Thanh Toàn một chiếc tiểu từ bình: “Đúng rồi, cho ta vài giọt máu của nàng đi.”

Chẳng đợi Thẩm Thanh Toàn lên tiếng hỏi, hắn đã tự mình nói tiếp: “Máu này kết hợp với huyễn ảnh đan có thể tạo ra huyễn ảnh của nàng. Nếu đến gần sẽ bị phát hiện sơ hở, nhưng dùng để dụ sát thủ Tế Vũ lâu tới Cửu Hoa biệt viện thì đã quá đủ rồi.”

Huyễn ảnh đan là một loại lãnh môn đan dược, công dụng chính không phải để uống, mà là nhỏ máu của bản thân lên đó để hóa thành huyễn ảnh y như người thật, quả là một khi trá thủ đoạn không tồi.

Đúng lúc này, ngọc bài bên hông Mặc Trần chợt lóe lên thanh quang.

Đó là ngọc bài Tề Văn Viễn đưa cho hắn, đại diện cho thân phận khách khanh của Trấn Phủ ty. Loại ngọc bài này thường được phát cho những nhân sĩ có thực lực cường đại, có ý thân cận triều đình nhưng lại không muốn chịu sự thúc phược của Trấn Phủ ty.

Khách khanh có thể nhận nhiệm vụ tại Trấn Phủ ty, đồng thời được phép sử dụng một số tài nguyên của nơi này. Giữa hai bên không có tòng thuộc quan hệ quá chặt chẽ, nhờ vậy mà tối đa hóa được sự tiện lợi cho cả đôi bên.

Khi ở cùng một khu vực, khối ngọc bài này còn có thể dùng để đoản đồ thông tấn.

Mặc Trần nhanh chóng kiểm tra tin tức truyền đến từ ngọc bài. Tình báo cho thấy có vài tên sát thủ Tế Vũ lâu đang tiến về phía Sở Tương thành, đồng thời còn chỉ rõ lộ tuyến di chuyển của chúng.

Là Tế Vũ lâu đã nhận được tin tức về kinh quan, hay là qua hai ngày nay chúng đã phát hiện cứ điểm ở Sở Tương thành xảy ra chuyện?

Không biết, mà cũng chẳng cần thiết phải làm rõ.

“Thanh Toàn, ở lại đây đi. Lát nữa sẽ có người tới đưa nàng và Tri Cẩn ẩn mật đóa tiến vào nha môn.”

Dặn dò xong, thân ảnh Mặc Trần từ từ tiêu thất vào trong không khí.

......

Vừa rời khỏi Sở Tương thành, hắn đã thấy Lục Thính Lan đang tựa lưng vào một gốc đại thụ, dường như đang đứng đợi người.

“Đồng liêu ở khu vực khác vừa truyền đến tin tức mới. Kẻ đến là một tên kim diện sát thủ cùng tiểu đội dưới trướng. Trấn phủ sứ sợ xảy ra thiểm thất nên phái ta đến chi viện.”

Lục Thính Lan vừa bước nhanh theo Mặc Trần, vừa báo cáo thông tin mới nhận được: “Kim diện sát thủ dẫn theo đội ngũ tổng cộng mười sáu người: một kim diện, năm ngân bào, mười đồng bài. Chúng đi theo đường quan đạo, tính theo cước trình thì lúc này hẳn đang ở bách lý khai ngoại.”

Tổng cộng mười sáu người, muốn một mẻ diệt gọn toàn bộ thì có chút miễn cưỡng.

Hắn quay sang nhìn Lục Thính Lan bên cạnh: “Mười tên đồng bài, chặn chúng lại trong nhất khắc chung, nàng làm được không?”

Nếu Mặc Trần bộc phát sát lực mạnh nhất trong chớp mắt, chém giết một tên kim diện cùng năm tên ngân bào là chuyện bất tại thoại hạ. Hắn chỉ sợ đám đồng bài thấy kim diện bị giết sẽ lập tức quay đầu bỏ chạy.

Lục Thính Lan nhướng mày, tay nắm chặt lấy đao bính bên hông: “Mỗi người một nửa.”Nàng lầm tưởng Mặc Trần thấy mình là phận nữ lưu nên mới phân công nhiệm vụ như vậy. Đường đường là phó sứ Trấn Phủ ty, nàng chưa từng muốn chiếm tiện nghi của người khác ở phương diện này. Đồng thời, điều Lục Thính Lan chán ghét nhất chính là việc người khác tự giác "lễ nhượng" chỉ vì nàng là nữ tử.

Dưới lưỡi đao, nào có phân biệt nam nữ?

Nghe vậy, Mặc Trần liếc nhìn nàng một cái, ánh mắt xẹt qua một tia sáng tỏ. Quả nhiên lại là một kẻ không hiểu "chiến thuật bố trí", cứ thích suy diễn những sự sắp đặt nghiêm túc đi đâu đâu.

Trong "điện tử cạnh kỹ", "thắng giả vi vương, bại giả thực trần". "Yếu chính là yếu", đào đâu ra "lễ nhượng"?

Cái trò nữ thì để lại "wechat", nam thì tự lực tự cường đã là phiên bản của đầu thế kỷ hai mươi mốt rồi.

Một "DPS" không có khả năng "miểu sát" "ngân bào" mà cũng đòi chia chác một nửa "kinh nghiệm" sao?

Ngươi cũng có "hack" à? Hay là ngươi cũng có thể "thăng cấp"?

Đang nằm mơ giữa ban ngày đấy à?!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!